דיטריך, האחת והיחידה, באודישן לסרט הקלאסי "המלאך הכחול".
מתעצבנת על הפסנתרן:

"לזה אתה קורא מוסיקה? עוד פעם!... תגיד, מה אתה חושב לעצמך? עם הזבל הזה אתה מצפה שאני אשיר? יא מפגר. עוד פעם! שלא תעז לזייף יותר... אי אפשר ככה! גועל נפש! איזה רפש!"

(העברה ותרגום: תום פאואר)

ובסרטה האחרון: ""Just a gigolo (1978) עם דויד בואי, בתפקידה כברונית פון זמרינג.