קֻפְסָה זוֹ הִיא מַצֵּבָה

לְכָל הַצִּיּוּרִים שֶׁלּא צִיַּרְתִּי.

הַקַּלְמָר הַצָּחוֹר הַזֶּה

קוֹבֵר בְּתוֹכוֹ אֶת שְׁיָרֵי הָעֲבוֹדָה

שֶׁלּא בֻּצְּעָה.

יָכולְתִּי לְצַיֵּר אוֹתְךָ

יָכולְתִּי לְהַנְצִיחַ.

גָּנַבְתִּי מִמְּךָ

אֶת כָּל הָאָמָּנוּת שֶׁלִּי.

מַה שֶּׁיָּכולְתִּי לַחְלוק

וְשָׁמַרְתִּי בְּתוֹכִי.

מֻשְׁלָם וּמוּגָן,

גַּן נָעוּל שֶׁאֵין לְךָ חָלָק בּוֹ.

(*אִירָה יאן (לעיתים יַן) הוא שם העט של הציירת והסופרת אסתר יוסלביץ' סלפיאן (1869 – כ"ה בניסן תרס"ט, 1919), שנודעה כאהובתו של חיים נחמן ביאליק וכחברה בקומונת האמנים "בצלאל")